Translation of "la amavo" in English

Translations:

her loved

How to use "la amavo" in sentences:

E la amavo molto, anche la sua Anna.
I used to like her. I liked your Anna too.
Le ho detto che la amavo.
I told you I loved her.
La amavo così tanto che ho tentato di morire per lei.
I loved her so much, I tried to die for her.
Bastava che ogni tanto dicessi a Sandy che la amavo.
All I had to do was every once in a while tell Sandy that I loved her.
Chi le ha detto che la amavo?
Who told you I was in love with you?
Se avessi potuto dire a mia figlia che la amavo.
If I could've told my daughter I loved her.
E mi resi conto di quanto la amavo.
And I realised how much I loved her.
La amavo, quella professorina di Cheb che era piccola quanto me.
I loved her, that little teacher from Cheb who was as small as I.
Che ho finalmente capito quanto la amavo.
That is when I finally realized how much I loved her.
lo ero sbronzo e lei era incinta del figlio di qualcun'altro, ma nonostante tutto io la amavo.
I was drunk and she was pregnant with someone else's child, but I loved her nonetheless.
Si', certo che la amavo, ma tenendo le dovute distanze.
Of course I loved her, but from a distance.
Sai, la prima volta che ho detto a Serena che la amavo, e' stato terrificante.
You know, the first time that I told serena I loved her,
Comunque, un giorno stavo leggendo Shakespeare e ho capito che non la amavo veramente.
Anyway, one day, I was reading Shakespeare, and I realised I don't really love this person.
Sapete, da quando sono tornato... da quando sono tornato, ogni volta che la guardavo... la amavo sempre di piu'.
You know, and when I got back, when I got back, every time I looked at her, I just...
La amavo cosi' come la amavi tu.
I loved her as you loved her.
Prima le ho detto che la amavo.
First, I told her I loved her.
In piu' dovevo dirle quanto la amavo, e dovevo farlo guardandola negli occhi.
Plus, I needed to say how much I loved her. And I needed to be looking right into her eyes.
E io la amavo per tutto questo.
And I loved her for all of it.
Ma la amavo con tutto il cuore.
But I loved her to bits.
Forse... non la amavo come pensavo.
Maybe I didn't love her as much as I thought I did.
Diceva che la amavo più di lei.
Said I loved it more than her.
La amavo. Beh, per fortuna, senza un test di paternita', non hanno alcuna prova concreta.
Well, the good thing is, without a paternity test, they don't have anything concrete.
Cioe', non sposata, perche'... Non potevamo sposarci ma, vivevamo insieme e la amavo.
I mean, not married, because we couldn't get married, but we lived together, and I loved her.
In quale altro modo sanno che la amavo o dove Tarek e io eravamo?
How else could they know I loved her or where Tarek and I were?
La amavi quanto la amavo io.
You loved her as much as I did.
Giuro su Dio, la amavo cosi' tanto.
I swear to God. I loved her so much.
Ho detto solo ad un'altra ragazza che la amavo, e non e' finita come speravo.
I've only told one other girl that I loved her, and that did not end the way that I expected it to, so...
Sono andato a letto con Julia perche' la amavo.
I slept with Julia because I loved her.
La amavo e le ho fatto una promessa: "Finche' morte non ci separi".
I loved her, and I made a vow, until death do us part.
Io la amavo... ma lei amava lui.
I loved her, but she loved him.
La amavo da prima della guerra.
I loved her before the war.
La amavo piu' di ogni altra cosa e non...
You know, I loved her more than anything, and I just...
La bimba, Madison... sì, la amavo come se fosse mia.
The baby, Madison. Yeah, I loved her like she was my own.
Non volevo fare del male a Christa, la amavo.
I never meant to hurt Christa. I loved her.
Non che l'avrei mai fatto, la amavo.
Not that I ever would have. I loved her.
Era mia amica, e la amavo.
She was my friend, and I loved her.
La amavo piu' di ogni altra cosa al mondo, detective.
I loved her more than anything in the world, detective,
Una volta uscivo con una ragazza, e le dissi che la amavo, e lei rispose che non ne era sicura.
I dated this one girl, and I told her that I loved her, and she said she wasn't sure.
Ho fatto pressione per sposare Cate perche' la amavo, non volevo perderla.
I pushed to marry Cate because I, I loved her. I didn't want to lose her.
# Perche' la amavo, # # ma e' tutto finito adesso... #
Because I used to love her but it's all over now-
Le ho detto che la amavo e lei mi ha respinto.
I said I loved her, and she dumped me.
No, cioe', la odiavo, ma e' proprio per questo che la amavo.
Well, no, I mean I-I hated her, But that is why I loved her.
La amavo, non avrei potuto e lei lo sa.
I loved her; I couldn't, and you know that.
Dale, mi deve credere la amavo.
Dale, please, you have to believe me. I loved her.
La amavo da quando ero bambina.
I've loved her since I was a little girl.
La amavo, e si allontanò verso quella terra strana e aliena.
I loved her, and then she went out into that strange, alien land.
1.6994760036469s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?